Sometimiento voluntario

Revestido de talento como un uniforme
el rango de todo poeta es bien conocido;
pueden asombrarnos como una tormenta,
o morir tan jóvenes, o vivir solos durante años.

Pueden lanzarse a la carga cual húsares: pero él
debe esforzarse por dejar atrás su don juvenil y aprender
a ser sencillo y poco elegante, a ser
alguien a quien nadie se plantearía prestar atención.

Pues, para alcanzar su más leve deseo, debe
convertirse en el aburrimiento pleno, sujeto a
dolencias vulgares como el amor, entre los Justos

ser justo, entre los Sucios sucio también,
y sobre la endeblez de su propia persona, si puede,
soportar discretamente todos los agravios del Hombre.


“El novelista”, en: Otro tiempo, de W.H. Auden (1940)


(En la imagen, John Kennedy Toole, de pequeño, disfrazado de ruso o algo por el estilo. Creo que nunca le pasó por la mente ni por el corazón la intención de ser poeta, pero a partir del séptimo verso está pintado)